قبل از اینکه شاهنشاه عاری از مهر کورش را در خواب کند کسی نامی از کورش نبرده بود حتی شاهنامه و کسی هم نام کورش بر فرزند نمی نهاد در حالیکه در عربستان نوادگان حضرت اسمائیل ع را قوم من کورش یا قرشی می گفتند البته در منابع یونانی قبرس گفته شده است که اشتباها به فارسی سیروس سایروس و کورش ترجمه شده است

