چرا با اینکه ایران امپراطور قرن شده ولی کسی ان را اعلام نمی کند؟ موانع و چالش های ان یکی صدا و سیمای جمهوری اسلامی است که هنوز با ادبیات دهه۱۹۶۰ آمریکا رفتار می کند. در دهه فوق اوج اعتراضات و انقلاب جنسی در آمریکا است. ترس از انفجار بمب اتم ناکازاکی همه جا سایه افکنده، ایران کشوری جهان سومی و مستعمره آمریکا. لذا در کلیه تحلیل های صدا وسیما و سخنرانی ها معمولا از آمریکا بعنوان کشور های پیشرفته یاد می شود و ایران کشوری جهان سومی که حتی نمی تواند فین خود را بالا بکشد و باید دوباره به آمریکا بگوید که برگردد و مشکلات ما را حل کند. کلیه متون آموزشی آخرین ترجمه آمریکایی است و اصولا اگر اصطلاحات انگلیسی در زبان استادانش از ۵۰درصد کمتر باشد به تلویزیون دعوت نمی شود. البته ظاهرا عکس این قضیه عمل می کنند! مثلا فارسی را پاس می دارند. اما پاس داشتنی که از هزار تخریب بدتر است. زیرا اولا هنگام تلفظ کلمه آن را اشتباه می گویند و بعضی مواقع چند بار تکرار می کنند و بعد هم می گویند مقامات گفته اند که باید این معادل را به کار ببریم. و این یعنی به اجبار فارسی را پاس می دارند تا تریج قبای کسی برنخورد. و سواد آنها کم شمرده نشود. در همه زمینه ها سیاست صدا و سیما عملا این طور است. مثلا جلو دوربین با چادر ظاهر می شوند ولی هنوز دوربین کنار نرفته آن را پرت می کنند و می گویند حجاب اجباری! در تمامی رقاصی ها و جشن ها و عروسی بی حجاب ظاهر شده و دستمزد بالاتری هم می گیرند. فقط به این دلیل که توانستند تابوی حجاب اجباری را بشکنند. درست همان دهه هشتاد که تابوی اخلاق را شکستند. و انقلاب جنسی ایجاد کردند. شما فکر می کنید چند نفری که در این اغتشاشات روسری خود را برداشتند یا به رسانه های بیگانه پیوستند. یک شبه اینکاره شدند؟ خیر آنها و همه دوستانشان در این چهل سال همیشه مترصد این فرصتها بودند. حتی وقتی چند روحانی را دعوت می کنند. قبل از دعوت همه جا شایع می کنند که تلویزیون پشم شیشه است! و آخوند ها به اجبار وارد برنامه شدند. و حتی وسط برنامه با بی توجهی یا حرکتهای موزون به تماشاگر القا می کنند که بزور همکلام آنها شدند. در فیلم ها و سریالها همگی از فمینیم دفاع می کنند و تجمل گرایی را تبلیغ می کنند. گزارشها همه از چهار راه بهجت ایاد یا بازار صفویه است. و گرانی را تبلیغ می کنند. البته یک کلام می گویند اینها گران است. ولی افتخاری که به گران خریدن خود میکنند سیگنال تجمل گرایی است. همه می دانند که یک مانتو مثلا در اطراف شهر اگر ۱۰تومن باشد در آنجاهاییکه آنها میروند صد تومن است! و آنها بجای رفتن به جاهای ارزان و تبلیغ ارزانی به جاهای گران و تاپ می روند تا بالاترین قیمت ها را تبلیغ نمایند. مثلا گوج سبز نوبرانه ترکیه کیلویی یک و نیم میلیون تومان. و این را به دغدغه مردمی تبدیل می کنند تا مسئولین هم فکر کنند که دغدغه مردم خریدن این جور چیز ها است. بعد هم می گویند مردم اگر نان نداشته باشند بی ایمان می شوند. این یعنی که مردم نان ندارند و بی ایمان هم هستند. در مورد سیاست خارجی هم همیشه التماس به ابرقدرتها سرلوحه کار انها است.در حالیکه اصلا نباید به اخبار آمریکا و اروپا و اسرائیل و عربستان اشاره ای بکنند. سیاست نظام این است که رژیم اسرائیل را نمی شناسد ولی انها از کوچکترین اخبار کابینه اسرائیل گزارش تهیه می کنند. و آن را طوری مطرح می کنند که فلسطینی ها بترسند و ایرانی ها هم بگویند اسرائیل راست می گوید. قدرت ایران را به هیچ می انگارند اینهمه گزارش از پیشرفتها تهیه می کنند ولی فوری ویدیئویی در اختیار شبکه های بیگانه قرار می دهند که آن را زیر سوال ببرند. مثلا در مورد پهباد تا مدتها می گفتند که کاغذی است! والان تند تند از سخنگوی وزارت خارجه سوال می کنند که اکراین چنین گفته موضع شما چیست! آنقدر این سوالهای دروغ تکرار می شود تا مردم باور کنند.
Obstacles to declaring an empire
Why is it that Iran has become the emperor of the century, but no one announces it? One of its obstacles and challenges is the Islamic Republic of Iran’s radio and television, which still treats the literature of the 1960s in America. In the last decade, it is the height of protests and sexual revolution in America. The fear of Nagasaki atomic bomb explosion casts a shadow everywhere, Iran is a third world country and an American colony. Therefore, in all radio and television analyzes and speeches, America is usually mentioned as an advanced country, and Iran is a third world country that cannot even raise its fin and must again tell America to come back and solve our problems. All educational texts are the latest American translation, and basically, if the English terms in the language of the teachers are less than 50%, they will not be invited to TV. Of course, apparently the opposite of this case works! For example, they pass Persian. But having a good pass is worse than a thousand destructions. Because first of all, when pronouncing the word, they say it wrong and sometimes they repeat it several times and then they say that the authorities said that we should use this equivalent. And this means that they pass Persian by force, so that no one will be offended. And their literacy should not be underestimated. In all fields, the policy of radio and television is practically like this. For example, they appear in front of the camera with a veil, but before the camera has moved away, they throw it away and say hijab is mandatory! They appear naked in all dances, celebrations and weddings and receive higher wages. Just because they were able to break the taboo of compulsory hijab. It was in the eighties that they broke the moral taboo. And they created a sexual revolution. How many people do you think took off their headscarves or joined foreign media in these riots? Did they do this overnight? No, they and all their friends were always on the lookout for these opportunities in these forty years. Even when they invite some clerics. Before the invitation, they spread rumors everywhere that the TV is glass wool! And the mullahs entered the program by force. And even in the middle of the program, with inattention or rhythmic movements, they induce the audience that they became their interlocutors by force. In movies and series, they all defend feminism and promote luxury. The reports are all from Charrah Behjat Ayad or Bazar Safavieh. And they advertise the price. Of course, they say that these are expensive. But the pride they give to their expensive purchases is a signal of luxury. Everyone knows that a coat, for example, around the city, if it is 10 tomans, it is 100 tomans where they go! And instead of going to cheap places and cheap advertising, they go to expensive and top places to advertise the highest prices. For example, Goj Sabz Nobarane Turkey is one and a half million tomans per kilo. And they turn this into people’s concern so that the officials think that people’s concern is to buy such things. Then they say that people become unbelievers if they do not have bread. This means that people do not have bread and they are unbelievers. In the case of foreign policy, begging the superpowers is always at the top of their agenda, while they should not mention the news of America, Europe, Israel, and Saudi Arabia at all. The regime’s policy is that it does not recognize the Israeli regime, but they prepare reports from the smallest news of the Israeli cabinet. And they raise it in such a way that the Palestinians will be afraid and the Iranians will also say that Israel is telling the truth. They take Iran’s power as nothing, they prepare so many reports about the developments, but they immediately provide a video to foreign networks to question it. For example, they used to say that it is paper for a long time! They are suddenly asking the spokesperson of the Ministry of Foreign Affairs, what is your position when Ukraine said this? These false questions are repeated so much that people believe them.
عقبات أمام إعلان إمبراطوریه
لماذا أصبحت إیران إمبراطور القرن ولکن لا أحد یعلن ذلک؟ ومن عوائقها وتحدیاتها إذاعه وتلفزیون جمهوریه إیران الإسلامیه ، الذی لا یزال یتعامل مع أدب الستینیات فی أمریکا. فی العقد الماضی ، کانت ذروه الاحتجاجات والثوره الجنسیه فی أمریکا. الخوف من انفجار قنبله ذریه فی ناغازاکی یلقی بظلاله فی کل مکان ، فإیران دوله من العالم الثالث ومستعمره أمریکیه. لذلک ، فی جمیع التحلیلات والخطب الإذاعیه والتلفزیونیه ، عاده ما یتم ذکر أمریکا کدوله متقدمه ، وإیران دوله من العالم الثالث لا یمکنها حتى رفع زعانفها ویجب علیها مره أخرى مطالبه أمریکا بالعوده وحل مشاکلنا. جمیع النصوص التعلیمیه هی أحدث ترجمه أمریکیه ، وإذا کانت المصطلحات الإنجلیزیه فی لغه المعلمین أقل من ۵۰٪ ، فلن تتم دعوتهم إلى التلفزیون. بالطبع ، یبدو أن عکس هذه الحاله یعمل! على سبیل المثال ، یمرون بالفارسیه. لکن الحصول على تمریره جیده أسوأ من ألف تدمیر. لأنهم قبل کل شیء ، عندما ینطقون الکلمه ، یقولونها بشکل خاطئ وأحیانًا یکررونها عده مرات ثم یقولون إن السلطات قالت إنه یجب علینا استخدام هذا المعادل. وهذا یعنی أنهم یجتازون الفارسیه بالقوه ، حتى لا ینزعج أحد. ولا ینبغی الاستهانه بمحو أمیتهم. فی جمیع المجالات ، فإن سیاسه الإذاعه والتلفزیون عملیا مثل هذا. على سبیل المثال ، یظهرون أمام الکامیرا بحجاب ، لکن قبل أن تبتعد الکامیرا ، یرمونها ویقولون إن الحجاب إلزامی! یظهرن عاریات فی جمیع الرقصات والاحتفالات وحفلات الزفاف ویتقاضین أجوراً أعلى. لمجرد أنهم تمکنوا من کسر محرمات الحجاب الإجباری. فی الثمانینیات کسروا المحرمات الأخلاقیه. وخلقوا ثوره جنسیه. کم عدد الأشخاص فی رأیک خلعوا الحجاب أو انضموا إلى وسائل الإعلام الأجنبیه فی أعمال الشغب هذه؟ هل فعلوا هذا بین عشیه وضحاها؟ لا ، لقد کانوا وجمیع أصدقائهم یبحثون دائمًا عن هذه الفرص فی هذه الأربعین عامًا. حتى عندما یدعون بعض رجال الدین. قبل الدعوه کانوا ینشرون شائعات فی کل مکان بأن التلفاز من الصوف الزجاجی! ودخل الملالی البرنامج بالقوه. وحتى فی منتصف البرنامج ، مع عدم الانتباه أو الحرکات الإیقاعیه ، فإنهم یحثون الجمهور على أنهم أصبحوا محاورینهم بالقوه. فی الأفلام والمسلسلات ، یدافعون جمیعًا عن النسویه ویعززون الفخامه. التقاریر کلها من شراح بهجت عیاد أو بازار صفویه. ویعلنون عن السعر. بالطبع یقولون أن هذه باهظه الثمن. لکن الفخر الذی یعطونه لمشتریاتهم باهظه الثمن هو علامه على الرفاهیه. یعلم الجمیع أن المعطف ، على سبیل المثال ، فی جمیع أنحاء المدینه ، إذا کان ۱۰ تومان ، فهو ۱۰۰ تومان حیث یذهبون! وبدلاً من الذهاب إلى الأماکن الرخیصه والإعلانات الرخیصه ، یذهبون إلى الأماکن الباهظه الثمن والأفضل للإعلان عن أعلى الأسعار. على سبیل المثال ، الطماطم الخضراء من ترکیا هی ملیون ونصف طماطم للکیلوغرام الواحد. وهم یحولون ذلک إلى همّ الناس حتى یظن المسؤولون أن همهم هو شراء مثل هذه الأشیاء. ثم یقولون إن الناس یکفرون إذا لم یکن لدیهم خبز. أی أن الناس لیس عندهم خبز وهم کفار. فیما یتعلق بالسیاسه الخارجیه ، فإن استجداء القوى العظمى هو دائمًا على رأس جدول أعمالها ، بینما یجب ألا یذکروا أخبار أمریکا وأوروبا وإسرائیل والمملکه العربیه السعودیه على الإطلاق. سیاسه النظام هی أنه لا یعترف بالنظام الإسرائیلی ، لکنهم یعدون تقاریر من أصغر أخبار مجلس الوزراء الإسرائیلی. ویثیرون ذلک بطریقه یخاف فیها الفلسطینیون ، کما سیقول الإیرانیون إن إسرائیل تقول الحقیقه. إنهم لا یعتبرون قوه إیران شیئًا ، فهم یعدون العدید من التقاریر حول التطورات ، لکنهم یقدمون على الفور شریط فیدیو لشبکات أجنبیه للتشکیک فیه. على سبیل المثال ، کانوا یقولون إنه ورق لفتره طویله! فجأه یسألون المتحدث باسم وزاره الخارجیه ، ما هو موقفک عندما قالت أوکرانیا هذا؟ تتکرر هذه الأسئله الخاطئه لدرجه أن الناس یصدقونها.
Перешкоди для проголошення імперії
Чому Іран став імператором століття, але ніхто цього не оголошує? Однією з його перешкод і викликів є радіо та телебачення Ісламської Республіки Іран, яке все ще трактує американську літературу ۱۹۶۰-х років. За останнє десятиліття це пік протестів і сексуальної революції в Америці. Страх перед вибухом атомної бомби в Нагасакі кидає тінь всюди, Іран – це країна третього світу та американська колонія. Тому в усіх радіо- і телевізійних аналізах і виступах Америку зазвичай згадують як передову країну, а Іран – це країна третього світу, яка навіть не може підняти плавник і знову повинна сказати Америці, щоб вона повернулася і вирішила наші проблеми. Усі навчальні тексти є останнім американським перекладом, і в основному, якщо англійські терміни в мові викладачів менше ۵۰%, їх не запросять на телебачення. Звичайно, мабуть, протилежне цьому випадку працює! Наприклад, здають перську. Але хороший пас гірше тисячі руйнувань. Тому що по-перше, вимовляючи слово, вони його неправильно кажуть, іноді повторюють кілька разів, а потім кажуть, що влада сказала, щоб ми використовували цей відповідник. А це означає, що вони передають перську силою, щоб ніхто не образився. І не варто недооцінювати їхню грамотність. У всіх сферах політика радіо і телебачення практично така. Наприклад, вони з’являються перед камерою в фаті, але поки камера не відійшла, скидають її і кажуть, що хіджаб обов’язковий! Вони з’являються оголеними на всіх танцях, святах і весіллях і отримують вищу платню. Просто тому, що вони змогли порушити табу на обов’язковий хіджаб. Саме у вісімдесятих вони зламали моральне табу. І вони зробили сексуальну революцію. Як ви думаєте, скільки людей зняли хустки або приєдналися до іноземних ЗМІ в цих заворушеннях? Вони зробили це за ніч? Ні, вони та всі їхні друзі завжди шукали ці можливості протягом цих сорока років. Навіть коли запрошують якихось священнослужителів. Перед запрошенням розпустили всюди чутки, що телевізор скловата! І мулли ввійшли в програму силою. І навіть у середині програми неуважністю чи ритмічними рухами вони спонукають глядачів до того, що вони стали їхніми співрозмовниками через силу. У фільмах і серіалах всі вони захищають фемінізм і пропагують розкіш. Усі звіти надходять від Charrah Behjat Ayad або Bazar Safavieh. І ціну рекламують. Звичайно, кажуть, що це дорого. Але гордість, яку вони відчувають своїми дорогими покупками, є ознакою розкоші. Всі знають, що пальто, наприклад, по місту, якщо ۱۰ томанів, то ۱۰۰ томанів там, де вони їздять! І замість того, щоб йти в дешеві місця з дешевою рекламою, вони йдуть у дорогі та топові місця, щоб рекламувати найвищі ціни. Наприклад, зелені помідори з Туреччини коштують півтора мільйона томанів за кілограм. І перетворюють це на турботу людей, щоб чиновники думали, що турбота людей – купувати такі речі. Тоді кажуть, що люди стають невіруючими, якщо не мають хліба. Це означає, що люди не мають хліба і вони невіруючі. У зовнішньополітичному плані завжди на першому місці благання супердержав, а про новини Америки, Європи, Ізраїлю та Саудівської Аравії їм взагалі не варто згадувати. Політика режиму полягає в тому, що він не визнає ізраїльський режим, але вони готують звіти з найменших новин ізраїльського кабінету. І піднімають це так, що палестинці будуть боятися і іранці також скажуть, що Ізраїль говорить правду. Вони сприймають владу Ірану як ніщо, вони готують стільки звітів про розвиток подій, але одразу надають відео в іноземні мережі, щоб поставити це під сумнів. Наприклад, казали, що це надовго папір! У речника МЗС раптом запитують, яка ваша позиція, коли це сказала Україна? Ці фальшиві запитання повторюються настільки часто, що люди їм вірять.
