نوشته های مشابه
ناشرین می نالند از گرانی کاغذ و مردم می نالند از گرانی کتاب! و این دور باطل همچنان سوتی در می کند ولی مسئولین حاضر نیستند سود آوری میلیاردی ناشران را بپذیرند فکر می کنند که آنها راست می گویند. در حالیکه هیچکدام از ناشران کاغذ دریافتی را به چاپخانه خودشان تحویل نمی دهند! و آن را در بازار آزاد می فروشند. و سود میلیاردی به جیب می زنند. مسئولین حتی در مورد مردم نیز دچار سادگی هستند و دروغهای انها را باور می کنند. در حالیکه برخی کتابها قیمتشان از یک عددچیپس یا ساندویچ کمتر است. البته در مورد همه اعتراضها و شعار ها همینطور است یعنی شعار دهنده دنبال سوء استفاده است ولی دولت فکر می کند راست می گویند! مثلا وقتی می گویند زن زندگی ازادی ، ایت الله جوادی آملی هم همصدا شده و می گوید این شعار را ماهم قبول داریم. در حالیکه شعار دهندگان منظورشان زندگی شرعی نیست بلکه ازادی جنسی و هوسبازی است. لذا می بینید بدون هیچ دلیل روسری های خود را برمی دارند و سخن آیت الله را به تخم چپ رستم هم نمی گیرند.برای اثبات این مدعا کافی است که بدانیم:اولا براساس گفته آقای رمضانی مسئول هفته کتاب ۱۱۶میلیون نسخه کتاب در سال گذشته چاپ شده و نزدیک ۸میلیارد تومان گردش مالی داشته حتی دریک نمایشگاه کتاب نزدیک ۴میلیارد تومان کتاب فروخته شده است. ثانیا کتابهایی که در خارج چاپ می شود بسیار ارزانتر از کتابهای داخلی به دست مردم می رسد. با اینکه بسیاری از انها ممنوعه و یا قاچاق هم هستند یعنی هزینه چاپ کتابهای فارسی مثلا توسط اعضای کانون پرورش فکری سابق در خارج بسیار با کیفیت بالا و قیمت ارزان برای بچه ها چاپ می شود. پس سود مورد انتظار ناشران و کتابفروشان داخل بسیار بالا است که برخی از سوبسید ها را بخود جذب می کنند در حالیکه نیازی به ان نیست. علاوه بر انکه ناشران و به تبع ان کتابفروشان و منتقدان کتاب، قران و نهج البلاغه را کتاب نمی دانند! در حالیکه بهای قران و نهج البلاغه هر چه باشد مشتری خود را دارد در واقع نسبت به قیمت بدون حساسیت است. و برعکس ان کتابهای دانشگاهی گران است زیرا مخاطب معدودی دارد لذا هزینه های ان به تیراژکم تقسیم شود گران و پرهزینه می شود. مثلا استاد طب یا روانشناسی یا هر رشته دیگری دانشجویان را مجبور می کند کتاب خودش را بخرند. والا کتابهای کمک اموزشی هرچه گران هم باشد کسی اعتراض نمی کند. لذا براساس تئوری های بازاریابی، کتاب مورد نظ اقایان همین کتابهای استاد محور است که گران است. زیرا اغلب انها دارای مخاطب دانشجویی بوده که معمولا قدرت خرید هیچ چیز را ندارند چه رسد به کتابهای درسی. آنهایی هم که دارایی خوبی دارند ترجیح می دهند با رفقا ساندویچ بخورند و کوه بروند و برای کتاب خریدن پولی نگذارند. اما چون قشر پر سرو صدایی هستند صدایشان همه جا شنیده می شود. و توهم گرانی کتاب را به همه القا می کند. یک مثال دیگر بزنیم: قران های ایران همگی به خط عثمانی است که توسط سعودیها چاپ و تبلیغ می شود. والبته هیچ کس هم راجع به قیمت ان اعتراضی ندارد و ختی ان را هدیه می گویند نه قیمت! می گویند قران قیمت ندارد، این مبلغ هدیه است برای خطاط و ناشر آن!حالا ببینید اگر این قران به خط حضرت علی ع باشد چه می کنند! متاسفانه فرهنگ وهابی زده ما باعث شده که ناشران نیز به جای وارد کردن کتاب از لبنان یا عراق از عربستان تبعیت می کنند. در حالیکه قران دستنویس حضرت علی ع در موزه استانقدس رضوی خاک می خورد. آقای رمضانی می گوید به خط کوفی است! و مردم نمی توانند بخوانند. اولا مگر همه آنهاییکه قران می خرند آن را می خوانند؟ معمولا قران را برای سفره عروس و داماد یا خانه تازه خریده یا اتاق تازه اجاره کرده می خرند. ثانیا مگر مردم زبان انگلیسی می دانند که اینهمه خرج کلاس های زبان می دهند؟ آموزش زبان استعمار گران چطور؟
The circulation of the book is high
Publishers complain about the price of paper and people complain about the price of books! And this vicious circle continues to blow the whistle, but the officials are not ready to accept the publishers’ billions of profit, they think they are telling the truth. While none of the publishers deliver the received paper to their printing house! And they sell it in the open market. And they pocket billions of profits. Officials are naive even about people and believe their lies. While some books are cheaper than a piece of chips or a sandwich. Of course, it is the same with all protests and slogans, that is, the chanter is looking for abuse, but the government thinks they are telling the truth! For example, when they say that a woman lives freely, Ayatollah Javadi Amoli agrees and says that we accept this slogan. While the chanters do not mean religious life, but sexual freedom and lust. Therefore, you can see that they remove their scarves without any reason and do not take Ayatollah Rostam’s words to heart. To prove this claim, it is enough to know: First, according to Mr. Ramezani, who is in charge of Book Week, 116 million copies of books were printed last year. And it has a turnover of nearly 8 billion tomans, even in a book fair, nearly 4 billion tomans worth of books have been sold. Secondly, books that are printed abroad are much cheaper than domestic books. Even though many of them are banned or smuggled, it means the cost of printing Persian books, for example, by the members of the former intellectual education center, are printed abroad with high quality and cheap prices for children. Therefore, the expected profit of domestic publishers and booksellers is very high, which attract some subsidies even though there is no need for them. In addition to the fact that publishers and consequently booksellers and book critics do not consider the Qur’an and Nahj al-Balagheh as books! While the price of the Qur’an and Nahj al-Balagheh is whatever, it has its customers, in fact, they are not sensitive to the price. And on the contrary, academic books are expensive because they have a small audience, so if their costs are divided into small circulation, it becomes expensive and costly. For example, the professor of medicine or psychology or any other field forces students to buy his book. No matter how expensive the textbooks are, no one will object. Therefore, based on marketing theories, the books that men like are the professor-oriented books that are expensive. Because most of them have a student audience who usually don’t have the power to buy anything, let alone textbooks. Those who have good assets prefer to eat sandwiches with their friends and go to the mountains and do not spend money on buying books. But because they are noisy people, their voices can be heard everywhere. And it inspires the illusion of the book to everyone. Let’s give another example: the Qurans of Iran are all in Ottoman script, which are printed and promoted by the Saudis. Of course, no one has any objection about its price, and they call it a gift, not a price! They say that the Qur’an has no price, this amount is a gift to the calligrapher and its publisher! Now see what they will do if this Qur’an is in the handwriting of Hazrat Ali (AS)! Unfortunately, our Wahhabi culture has caused publishers to follow Saudi instead of importing books from Lebanon or Iraq. While the handwritten Qur’an of Hazrat Ali (A.S.) is buried in Razavi’s Istanbul Quds Museum. Mr. Ramezani says it is in Kufi script! And people can’t read. First of all, do all those who buy the Quran read it? Usually they buy the Quran for the table of the bride and groom or a newly bought house or a newly rented room. Secondly, do English speaking people know that they pay so much for language classes? How about learning the language of the colonists?
انتشار الکتاب مرتفع
ناشرون یشتکون من سعر الورق ویشتکی الناس من سعر الکتب! وتستمر هذه الحلقه المفرغه فی إطلاق الصفاره ، لکن المسؤولین لیسوا مستعدین لقبول أرباح الملیارات من الناشرین ، فهم یعتقدون أنهم یقولون الحقیقه. بینما لا یقوم أی من الناشرین بتسلیم الورق المستلم إلى دار الطباعه الخاصه بهم! ویبیعونها فی السوق المفتوحه. ویحصلون على الملیارات من الأرباح. المسؤولون ساذجون حتى بشأن الناس ویصدقون أکاذیبهم. فی حین أن بعض الکتب أرخص من قطعه من رقائق البطاطس أو شطیره. طبعا نفس الشیء مع کل الاحتجاجات والشعارات أی المنشد یبحث عن سوء المعامله لکن الحکومه تعتقد أنهم یقولون الحقیقه! على سبیل المثال ، عندما یقولون إن المرأه تعیش بحریه ، یوافق آیه الله جوادی أمولی ویقول إننا نقبل هذا الشعار. فی حین أن المرتدین لا یقصدون الحیاه الدینیه بل الحریه الجنسیه والشهوه. لذلک یمکنک أن ترى أنهم یخلعون الحجاب دون أی سبب ولا یأخذون کلام آیه الله رستم على محمل الجد ، ولإثبات هذا الادعاء یکفی أن نعرف: أولاً ، بحسب السید رمزانی ، المسؤول عن أسبوع الکتاب ، تم طباعه ۱۱۶ ملیون نسخه من الکتب فی العام الماضی ، وبلغ حجم مبیعاتها ما یقرب من ۸ ملیارات تومان ، حتى فی معرض الکتاب ، تم بیع ما یقرب من ۴ ملیارات تومان من الکتب. ثانیًا ، الکتب المطبوعه فی الخارج أرخص بکثیر من الکتب المحلیه. على الرغم من أن العدید منها محظور أو مهرّب ، فهذا یعنی أن تکلفه طباعه الکتب الفارسیه ، على سبیل المثال ، من قبل أعضاء مرکز التعلیم الفکری السابق ، تُطبع فی الخارج بجوده عالیه وأسعار رخیصه للأطفال. لذلک فإن الربح المتوقع للناشرین وبائعی الکتب المحلیین مرتفع للغایه مما یجذب بعض الإعانات رغم عدم الحاجه إلیها. بالإضافه إلى أن دور النشر وبالتالی بائعی الکتب ونقاد الکتب لا یعتبرون القرآن ونهج البلاغه کتباً! فی حین أن سعر القرآن ونهج البلاغه مهما کان ، إلا أن زبائنه فی الواقع لیسوا حساسین للسعر. وعلى العکس من ذلک ، فإن الکتب الأکادیمیه باهظه الثمن لأن جمهورها صغیر ، لذلک إذا تم تقسیم تکالیفها إلى توزیع صغیر ، فإنها تصبح باهظه الثمن ومکلفه. على سبیل المثال ، یجبر أستاذ الطب أو علم النفس أو أی مجال آخر الطلاب على شراء کتابه. بغض النظر عن تکلفه الکتب المدرسیه ، لن یعترض أحد. لذلک ، بناءً على نظریات التسویق ، فإن الکتب التی یحبها الرجال هی کتب موجهه للأستاذ باهظه الثمن. لأن معظمهم لدیهم جمهور من الطلاب لا یملکون عاده القدره على شراء أی شیء ، ناهیک عن الکتب المدرسیه. أولئک الذین لدیهم أصول جیده یفضلون تناول السندویشات مع أصدقائهم والذهاب إلى الجبال ولا ینفقون المال على شراء الکتب. لکن لأنهم أناس صاخبون ، یمکن سماع أصواتهم فی کل مکان. وهو یلهم الجمیع فی وهم الکتاب. دعونا نعطی مثالاً آخر: المصاحف الإیرانیه کلها بالخط العثمانی ، والتی طبعها السعودیون وروّج لها. طبعا لا أحد یعترض على سعره وهم یسمونه هدیه لا ثمن! یقولون أن القرآن لیس له ثمن وهذا المبلغ هدیه للخطاط وناشره ، والآن انظر ماذا سیفعلون إذا کان هذا القرآن بخط حضره علی (ع)! للأسف ، تسببت ثقافتنا الوهابیه فی أن یتّبع الناشرون السعودیه بدلاً من استیراد الکتب من لبنان أو العراق. بینما تم دفن المصحف المکتوب بخط الید لحضره علی (ع) فی متحف القدس لرضوی فی اسطنبول. السید رامزانی یقول إنها بخط کوفی! والناس لا یستطیعون القراءه. بادئ ذی بدء ، هل یقرأه کل من یشتری القرآن؟ عاده ما یشترون المصحف لطاوله العروس أو العریس أو منزل تم شراؤه حدیثًا أو غرفه مستأجره حدیثًا. ثانیًا ، هل یعرف المتحدثون باللغه الإنجلیزیه أنهم یدفعون الکثیر مقابل دروس اللغه؟ ماذا عن تعلم لغه المستعمرین؟
La circulation du livre est élevée
Les éditeurs se plaignent du prix du papier et les gens se plaignent du prix des livres ! Et ce cercle vicieux continue de siffler, mais les responsables ne sont pas prêts à accepter les milliards de profits des éditeurs, ils pensent dire la vérité. Alors qu’aucun des éditeurs ne livre le papier reçu à son imprimerie ! Et ils le vendent sur le marché libre. Et ils empochent des milliards de bénéfices. Les fonctionnaires sont naïfs même à propos des gens et croient leurs mensonges. Alors que certains livres sont moins chers qu’un morceau de chips ou un sandwich. Bien sûr, c’est la même chose avec toutes les protestations et tous les slogans, c’est-à-dire que le chanteur cherche des abus, mais le gouvernement pense qu’il dit la vérité ! Par exemple, quand ils disent qu’une femme vit librement, l’ayatollah Javadi Amoli est d’accord et dit que nous acceptons ce slogan. Alors que les chantres ne signifient pas vie religieuse, mais liberté sexuelle et luxure. Donc, vous pouvez voir qu’ils retirent leurs foulards sans aucune raison et ne prennent pas à cœur les paroles de l’ayatollah Rostam.Pour prouver cette affirmation, il suffit de savoir : D’abord, selon M. Ramezani, qui est en charge de la Semaine du livre, 116 millions d’exemplaires de livres ont été imprimés l’année dernière et il a un chiffre d’affaires de près de 8 milliards de tomans, même dans un salon du livre, près de 4 milliards de tomans de livres ont été vendus. Deuxièmement, les livres imprimés à l’étranger sont beaucoup moins chers que les livres nationaux. Même si beaucoup d’entre eux sont interdits ou passés en contrebande, cela signifie que le coût de l’impression de livres persans, par exemple, par les membres de l’ancien centre d’éducation intellectuelle, est imprimé à l’étranger avec une haute qualité et des prix bon marché pour les enfants. Par conséquent, le profit attendu des éditeurs et libraires nationaux est très élevé, ce qui attire certaines subventions même s’ils n’en ont pas besoin. En plus du fait que les éditeurs et par conséquent les libraires et les critiques de livres ne considèrent pas le Coran et le Nahj al-Balagheh comme des livres ! Alors que le prix du Coran et de Nahj al-Balagheh est quelconque, il a ses clients, en fait, ils ne sont pas sensibles au prix. Et au contraire, les livres académiques sont chers parce qu’ils ont une petite audience, donc si leurs coûts sont divisés en petite diffusion, cela devient cher et coûteux. Par exemple, le professeur de médecine ou de psychologie ou de tout autre domaine force les étudiants à acheter son livre. Peu importe le prix des manuels scolaires, personne ne s’y opposera. Par conséquent, selon les théories du marketing, les livres que les hommes aiment sont les livres destinés aux professeurs qui coûtent cher. Parce que la plupart d’entre eux ont un public d’étudiants qui n’ont généralement pas le pouvoir d’acheter quoi que ce soit, encore moins des manuels. Ceux qui ont de bons atouts préfèrent manger des sandwichs avec leurs amis et aller à la montagne et ne dépensent pas d’argent pour acheter des livres. Mais parce que ce sont des gens bruyants, leurs voix peuvent être entendues partout. Et il inspire l’illusion du livre à tout le monde. Donnons un autre exemple : les Corans d’Iran sont tous en écriture ottomane, qui sont imprimés et promus par les Saoudiens. Bien sûr, personne n’a d’objection à son prix, et ils l’appellent un cadeau, pas un prix ! Ils disent que le Coran n’a pas de prix, ce montant est un cadeau pour le calligraphe et son éditeur ! Maintenant voyez ce qu’ils feront si ce Coran est écrit de la main de Hazrat Ali (as) ! Malheureusement, notre culture wahhabite a poussé les éditeurs à suivre l’Arabie au lieu d’importer des livres du Liban ou d’Irak. Alors que le Coran manuscrit de Hazrat Ali (A.S.) est enterré au Musée Quds d’Istanbul de Razavi. M. Ramezani dit que c’est en écriture Kufi ! Et les gens ne savent pas lire. Tout d’abord, est-ce que tous ceux qui achètent le Coran le lisent ? Habituellement, ils achètent le Coran pour la table des mariés ou une maison nouvellement achetée ou une chambre nouvellement louée. Deuxièmement, les anglophones savent-ils qu’ils paient autant pour des cours de langue ? Et si vous appreniez la langue des colons ?
