نوشته های مشابه
برخی آن را آیات قرآن دانستی و بر سر گذاشتی! و دیگری نخواستی و بر در گذاشتی. القصه داستان به درازا کشید تا بدانجا که: نوح علیه السلام را مثال زدی. حسنک و وزیر و باقر خراسانی اندر، که کدام زیبنده تر. باقر خراسانی مکتوب نمود که: عمر نوح و انتظار یعقوب و صبر ایوب، به سر آمدی ولی برجام هنوز باقی است. چون که حسنک با یوروپ و ینگی دنیا، صنمی داشت بغایت زیبا، دل هر شاعری بر خود قفل زدی، تا صاحب زمان از یاد بردی. گفتندی این صنم یک روزه آید و: بر آب گذر خواهد کرد، نان را به درویشان به رایگان تقسیم. ره یک شبه به گاه صد ساله برفتی، و هیچ معلوم نکردی دل از چه کسی ربوده، و یا دل در گرو کدام دارد. به غمزه گفتی خواهد آمد، و دردها درمان خواهد کرد. که کیمیای عجیبی بر دستان اوست. حسنک بغایت مد روز، که او را آل برجام نیز گفتندی، وی محاسن خود مقراض کردی، و از جهان فخری بر داشتی. پیش خود سایه افکندی خیلی و به دیگرانش بود میلی. او را گفتند از چه سعی فراوان کنی؟ خود به هرجا روی تا که نهی کنی عموم الناس، از رد برجام؟ گفت: حکایتی است بین و من صنم، که به کس ناگفته ام. خواستم از ایران نفت بردمی فرنگ! سنگ بردمی چین، تا همه اسکن شدی و: اسکن بردمی ینگه! نهایت به قناری شده، تا اخر عمر به شادی خوردی و پوشیدی. لیک صنم گفتا: باید که مردمان کشته داری به کرون، ما چنان کردیم که فرمود. لیک تک سواری بیامد و برجام ما سرگینی فکند. که کرون بی اثر کردی و هسته ها جدا نمودی، هرچه او را نصیحت کردی سود نبخشید. چنین شد که وی را فک رهن نمودیم از این دنیا. که هیچ اثر نماند و کس ندانست که چیست. حسنک این بگفت و مکتوب باقر به کناری نهاد: ما نه چنانیم که دگران پندارند.
زود است هنوز که دانی: دم مسیحا! مردار زنده کند، یا که افتاده کند برجا
چوبی که به دریا زند، در دم نیل سزد آن چوب بود نزد: یوروپ و امیریکا
رو رو که مستانه لب و دردانه شبی، داشت همان جا، همین جا و در همه جا
ما بر انیم کزین لعل لبش، کام ستانیم تو گر که نتوانی یا که نخواهی! باش همانجا
آن سکه که غیبش بکردیم زخزانه، وان در هم و دینار که: فرستادیم به اروپا
جمله بر ذیل ورق پاره مزین شده! گر پاره شود برجام، رانده شده ایم، ز کاخها
زندان که رندان همه هستند باهم! ما نیز به نزد یاران، ساکن شویم آنجا با جا
دیریست که دل داده ایم به برجام تا باشد که رویم آنجا که شود همه آمال روا
ماکه رندیم و خرقه فخری در افکنده ترسان شوند هسته ای ها زهستی آیا
هرکس که بود در پی ازار رفقا ما برانیم که سر جدایش بکنیم او را زقفا
It was a torn sheet, Barjam Nam!
Some of you considered it verses of the Quran and left it! And you did not want another and left. The story went on to the point that: You used the example of Noah (peace be upon him). Hassanak and Wazir and Baqer Khorasani in, which is more beautiful. Baqir Khorasani wrote that: Noah’s life and waiting for Jacob and Job’s patience are over, but Barjam still remains. Because Hassanak had a very beautiful pen with Europe and the youth of the world, you locked the heart of every poet on yourself, until you forgot the owner of time. You said that this fetish would come one day and: it would cross the water, distribute bread to its dervishes for free. You went to a hundred-year-old overnight, and you did not find out from whom the heart was stolen, or to whom the heart was held. You will come to grief, and it will cure the pain. That a strange alchemy is in his hands. Hassanak is very fashionable, who was also called Al-Barjam, you owed your merits, and you took pride of the world. He overshadowed himself a lot and was reluctant to others. They told him, “What are you trying to do?” Wherever you go to forbid the general public from rejecting Barjam? He said: It is a story between me and Sanam, which I have not told anyone. I wanted to take oil from Iran to Farang! You take the stone to China, until you are all scanned and: you will take the scan! It has finally become a canary; you ate and wore it for the rest of your life. Lake Sanam said: You should have killed people in Corona, we did as he said. Let a single ride come and our Barjam throws dung. That you neutralized the corona and separated the nuclei did not benefit whatever you advised him. It so happened that we mortgaged him from this world. That there was no effect and no one knew what it was. Hassanak said this and put aside Baqir’s letter: We are not what others think.
It is too early to know: Messiah’s tail! The corpse is alive, or it has fallen to the ground
The wood that hit the sea was at the tail end of the Nile, near Europe and America
The face that had drunken lips and nightmares, was there, here and everywhere
We are going to kiss your lips, you can do it if you can’t or you don’t want to! Be there
The coin we lost, the treasure, the dirham and the dinar that we sent to Europe
The sentence is decorated below the torn sheet! If it is torn, we will be expelled from the palaces
Prison where Rendan is all together! Let us also live there with our friends
It has been a long time since we have given our hearts to Bar jam so that we can go where all our hopes are
Makide randim and the cloak of pride in the thrower to be scared
Whoever was after the persecution of our comrades, we would drive him to behead him
لقد کانت ورقه ممزقه ، برجام نام!
فبعضکم اعتبرها آیات من القرآن وترکها! وأنت لا ترید آخر وترک. ومضت القصه إلى أن: لقد استعملت مثال نوح علیه السلام. الحسک والوزیر وباقر الخراسانی فیه أجمل. کتب باقر خراسانی أن حیاه نوح وانتظار صبر یعقوب وأیوب قد ولت ، ولکن برجام ما زال باقیا. لأن حسنک کان لدیه قلم جمیل جدا مع أوروبا وشباب العالم ، فقد حبست قلب کل شاعر على نفسک ، حتى نسیت صاحب الوقت. قلتم أن هذا الفتِش سیأتی یومًا ما ، وسوف یعبر الماء ویوزع الخبز على الدراویش مجانًا. ذهبت إلى مائه عام بین عشیه وضحاها ، ولم تعرف لمن سرق القلب ، أو لمن حبس القلب. سوف تأتی إلى الحزن ، وسوف یعالج الألم. أن کیمیاء غریبه بین یدیه. حسنک من المألوف جدا ، والذی کان یسمى أیضا البرجم ، أنت تدین بمزایاک ، وتفخر بها من العالم. لقد طغى على نفسه کثیرًا وکان مترددًا فی التعامل مع الآخرین. قالوا له ، “ماذا تحاول أن تفعل؟” أینما ذهبت لمنع الجمهور من رفض برجام؟ قال: هی بینی وبین سنام قصه لم أخبرها أحداً. أردت أن آخذ النفط من إیران إلى فارانج! تأخذ الحجر إلى الصین ، حتى یتم مسحک ضوئیًا و: ستجری الفحص! لقد أصبح أخیرًا کناریًا ، أکلته وارتدیه لبقیه حیاتک. قالت بحیره سنام: کان ینبغی أن تقتل الناس فی کرون ، لقد فعلنا کما قال. دع رحله واحده تأتی و Barjam لدینا یلقی الروث. إن تحیید الکرونا وفصل النوى لم ینفع ما نصحته به. وحدث أننا رهنناه من هذا العالم. لم یکن هناک أی تأثیر ولم یعرف أحد ما هو. قال حسنک هذا وترک رساله باقر جانبًا: لسنا کما یعتقد الآخرون.
من المبکر معرفه ذیل المسیح! الجثه حیه ، أو أنها سقطت على الأرض
کان الخشب الذی اصطدم بالبحر فی نهایه نهر النیل بالقرب من أوروبا وأمریکا
الوجه الذی کان یشرب الشفتین والکوابیس ، کان هناک ، هنا وفی کل مکان
سنقوم بتقبیل شفتیک ، یمکنک القیام بذلک إذا کنت لا تستطیع أو لا ترید! کن هناک
العمله التی فقدناها ، الکنز ، الدرهم والدینار التی أرسلناها إلى أوروبا
الجمله مزخرفه أسفل الورقه الممزقه! إذا ما تمزق نطرد من القصور
سجن حیث رندان کلنا معا! دعونا نعیش هناک أیضًا مع أصدقائنا
لقد مضى وقت طویل منذ أن منحنا قلوبنا لبورجام حتى نتمکن من الذهاب حیث کل آمالنا
ماکیدی راندیم وعباءه الکبریاء فی الرامی لتخاف
أیاً کان من کان بعد اضطهاد رفاقنا فإننا نطالبه بقطع رأسه
यह एक फटी हुई चादर थी, बरजम नाम!
आप में से कुछ लोगों ने इसे कुरान की आयतें माना और छोड़ दिया! और आप दूसरा नहीं चाहते थे और छोड़ दिया। कहानी इस बिंदु पर गई कि: आपने नूह के उदाहरण का इस्तेमाल किया (शांति उस पर हो)। हसनक और वज़ीर और बाकर ख़ोरसानी में, जो अधिक सुंदर है। बाकिर खोरासानी ने लिखा है कि: नूह के जीवन और याक़ूब और अयूब के धैर्य की प्रतीक्षा खत्म हो गई है, लेकिन बोरजम अभी भी बना हुआ है। क्योंकि हसनक के पास यूरोप और दुनिया के युवाओं के साथ एक बहुत ही सुंदर कलम थी, आपने हर कवि के दिल को अपने आप पर बंद कर दिया, जब तक कि आप समय के मालिक को नहीं भूल गए। आपने कहा था कि यह बुत एक दिन आएगा और: यह पानी को पार कर जाएगा, अपने दरवेशों को मुफ्त में रोटी वितरित करेगा। आप रातों-रात सौ साल के हो गए, और आपको यह पता नहीं चला कि किससे दिल चुराया गया था, या किससे दिल लगाया गया था। आप दुख में आ जाएंगे, और यह दर्द को ठीक कर देगा। कि एक अजीब कीमिया उसके हाथ में है। हसनक बहुत फैशनेबल है, जिसे अल-बुर्जम भी कहा जाता था, आपने अपनी खूबियों पर भरोसा किया और आपने दुनिया पर गर्व किया। उसने अपने आप को बहुत बड़ा किया और दूसरों के लिए अनिच्छुक था। उन्होंने उससे कहा, “तुम क्या करने की कोशिश कर रहे हो?” बोरजम को खारिज करने से आप आम जनता के लिए कहाँ जाते हैं? उन्होंने कहा: यह मेरे और सनम के बीच की कहानी है, जिसे मैंने किसी को नहीं बताया है। मैं ईरान से फ़ारंग तक तेल ले जाना चाहता था! आप चीन तक पत्थर ले जाते हैं, जब तक आप सभी स्कैन नहीं किए जाते हैं: और आप स्कैन करेंगे! यह अंततः एक कैनरी बन गया है, आपने इसे खा लिया और इसे अपने जीवन के बाकी हिस्सों के लिए पहना। लेक सनम ने कहा: आपको क्रोहन में लोगों को मारना चाहिए था, हमने जैसा कहा था वैसा ही किया। एक भी सवारी आने दो और हमारे बड़जाम ने एक गोबर फेंका। कि आपने क्रोन को बेअसर कर दिया और नाभिक को अलग कर दिया, जो कुछ भी आपने उसे सलाह दी थी उससे लाभ नहीं हुआ ऐसा हुआ कि हमने उसे इस दुनिया से गिरवी रख दिया। इसका कोई असर नहीं हुआ और किसी को नहीं पता था कि यह क्या है। हसनक ने यह कहा और बाकिर के पत्र को अलग रखा: हम वह नहीं हैं जो दूसरे सोचते हैं।
यह जानना बहुत जल्दबाजी होगी: मसीहा की पूंछ! लाश जिंदा है, या वह जमीन पर गिर गई है
समुद्र से टकराने वाली लकड़ी यूरोप और अमेरिका के पास, नील नदी के अंतिम छोर पर थी
जिस चेहरे में शराबी होंठ और बुरे सपने थे, वह यहाँ और हर जगह था
हम अपने होंठ चूमने के लिए जा रहे हैं, आप यह कर सकते हैं यदि आप या नहीं कर सकते हैं आप नहीं करना चाहते हैं! वहाँ रहना
वह सिक्का जो हमने खो दिया, खजाना, दिरहम और दीनार जो: हमने यूरोप भेजा
सजा फटी चादर के नीचे सजाया गया है! अगर यह फटा हुआ है, तो हमें महलों से बाहर निकाल दिया जाएगा
जेल जहाँ रेंडन सब एक साथ हैं! हम भी अपने दोस्तों के साथ वहां रहते हैं
हमें बोरजम को अपना दिल दिए हुए एक लंबा समय हो गया है ताकि हम जा सकें जहां हमारी सारी उम्मीदें हैं
मक्की रंडिम और फेंकने वाले में गर्व का गुबार
जो भी हमारे साथियों के उत्पीड़न के बाद था, हम उसे उसके सिर पर चढ़ा देंगे
